ENGLISH VERSION BELOW !!!

Leider können wir dieses Jahr keine Gäste zum Stamp empfangen. 
Es wird dieses Jahr keine Nachtparade geben und die Tagparade findet im kleinen Rahmen, mit umliegenden Kindergärten und ähnlich kleinen, lokalen Gruppen statt, so dass der Veranstalter uns auf Grund der Größe unserer Gruppe leider absagen musste. 

Im nächsten Jahr soll das Stamp dann wieder im großen Rahmen stattfinden. Wir müssen daher leider ein Jahr Pause machen. Wir hoffen ihr haltet so lange durch und kommt dann zahlreich zum Stamp 2018. 

Wir bleiben dran und melden uns sobald wir näheres zum kommenden Jahr wissen. Wir freuen uns den ein oder anderen auf einem der anderen schönen Samba-Events zu treffen. 

Bis ganz bald euer UDHH Team.


ENGLISH VERSION:

Unfortunately we can not receive guests to the Stamp this year.
There will be no night parade this year and the day parade will be much smaller, with surrounding kindergartens and similar small, local groups. So the organizer unfortunately had to cancel us because of the size of our group. 

Next year, the Stamp will be big again. We unfortunately have to take a one year break. We know it's hard, but hope you can wait.
We are looking forward to see you all in 2018. 

We'll stay tuned and spread the information about next year as soon as we have them. We hope to see some (or all) of you at one of the other beautiful Samba events during this year.

Until very soon your UDHH team.